下面整理了中英双语版欧美电影十大经典表白台词，一起来看看吧!

1、I am madly deeply truly passionately in love with you.

我疯狂地 深深地 真诚地 热烈的爱着你。

——《给朱丽叶的信》 (Letters to Juliet)

2、Loving you is worth everything to me.

对我来说,爱你一切都值得。

——《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)

3、I’ve known that i like you for a while,but just now I decided that I love you.

我喜欢你有一阵子了,但刚刚决定爱你。

——《好好先生》(Yes Man)

4、I can’t help it.I love you.

我忍不住，我爱你。

——《阿甘正传》(Forrest Gump)

5、What value will there be in life if we are not together.

如果我们不能在一起，生活还有什么意义?

——《成为简·奥斯汀》(Becoming Jane)

6、I love you.More than anything.

我爱你，胜过一切。

——《时间旅行者的妻子》(The Time Traveler’s Wife )

7、My wasted heart will love you.

我荒废的心会一直爱你。

——《真爱至上》(Love Actually)

8、No one will ever love you as much as I do.

没人会像我一样爱你。

——《偷心》(Closer)

9、I blessed a day I found you.

感谢上天让我遇到你。

——《怦然心动》(Flipped)

10、I’m not perfect,but you should’ve waited.I was worth it.

我不完美，但你该等我，我值得等。

——《敢死队》(The Expendables)

上面给大家整理的中英双语版欧美电影十大经典表白台词，希望大家喜欢!